do original Rumour has it ( algo como Ha boatos), aqui no Brasil o livro de Jill Mansel saiu como:
Dizem por aí…
que algumas pessoas são melhores do que outras para guardar segredos
um titulo IMENSO não????
eu realmente não entendo esta necessidade de se batizar livros inocentes com títulos infames.
Mas vamos a trama do livro: Tilly leva um pé na bunda do namorado, sai de Londres e vai se consolar com a amiga Erin lá em Roxborough.
sim, é um romance INGLES, recheado de piadinhas frias…
Erin é dona de um brechó de roupas de griffe, e fica feliz com a visita da amiga. quando o final de semana se acaba Tilly espera o trem de volta a Londres enquanto le no jornal uma oferta de emprego excelente, que oferece alem de diversão, moradia.
decide arriscar já que sem o namorado com quem dividia o aluguel e despesas não conseguirá manter o apartamento.
o emprego dá certo e é para ser governanta de um decorador e sua filha, e ela adora o emprego quando conhece um daqueles caras irresistiveis, que no cinema seria interpretado pelo Patrick Dempsey.
entao se conhece, se apaixonam e se casam?
não! pois o hoje galinha Jack tem um passado amoroso triste, e nao qeur compromisso com ninguem.
o bom é que a trama não gira apenas em torno de Tilly e Jack: vários outros romances e fatos envolvem praticamente todos os amigos deles.
é um romance engraçadinho…
OBS: a propósito, existe um filme lá do meio dos anos 2000 com a Jennifer Aniston e o Kevin Costner, exatamente como mesmo titulo, em ingles e portugues (Rumour has it/Dizem por aí).
falta de criatividade define esta mania de títulos toscos…
Isso é coisa de Lilly 
Gosto de piadinhas inglesas… mas já vi que o livro não tem nada demais.
Carla.
Adorei muito o livro Dizem por ai gostaria de saber ser vai tem cont. referente a Jack e a Tilly adoraria saber como tudo isto vai termina se realmente eles se casarão etc.